Lorsqu'on utilise un site web pour montrer ses compétences techniques, il parait utile de disposer d'un outil capable de mettre en forme du code. eZ Publish ne possède pas cette fonctionnalité. Par contre, il existe une extension disponible sur projects.ez.no : eZ Geshi. Installation et évaluation.

Tous les rédacteurs ne sont pas forcément des pros de Photoshop et leurs besoins de retouches limités. eZ Publish dispose d'une fonction native de modification d'images simple et efficace. Toujours dans l'idée de rendre eZ Publish plus accessible : présentation et utilisation.